Fogorvos
McMurphy panaszkodik a szomszédjának, hogy fáj a foga, de nem mer elmenni a fogorvosához, mert nagyon sokat kér egy vizitért. Azt mondja a szomszéd:
- Akkor ajánlom az én fogorvosomat, az nem olyan drága. Sőt, olyan rendes, hogy második alkalommal már csak a megszabott tarifa felét kéri.
McMurphy megfogadja a tanácsot, elmegy a szomszéd fogorvosához. Benyit a rendelőbe:
- Jó napot, doktor úr, megint itt vagyok!