videó
Az amerikaiak szerint vicces a kuki
Azon viccelődnek az amerikaiak, hogy néhány szavuk zavarba ejtően mást jelent külföldiül, mint náluk. Mi is áldozatul estünk. Kuki: ha ennyit mondasz egy amerikainak, az arca sem rebben, csak ad egy kis süteményt, ha viszont egy magyar előtt mondod, minimum hogy értetlenkedik, megsértődik vagy mosolyog egyet. Náluk a cookie (kuki) a tradícionális csokis sütit jelenti, nem úgy, mint nálunk. Erre rá is jöttek a Buzzfeednél és csináltak egy videót, amiben 9 olyan szó jelentését magyarázzák el, ami egészen mást jelent angolul mint adott nyelveken. Velünk kezdik.